Aula de Au Pair 2

Archive for março 2009

Sorry

Posted on: março 30, 2009

Nos Estados Unidos, todos sao muito educados e prestativos. Seja sempre assim tambem. Quando voce for a um lugar de muvuca, tipo num festival, esteja sempre com o “sorry” na ponta da lingua. Pode parecer bobagem eu estar te avisando uma coisa tao obvia dessas, mas voce vai ver que na hora vai vir imediatamente o “desculpa”. Aih voce vai brecar a lingua, pensar “qual palavra eh mesmo?” e aih, for finalmente falar “sorry”, a pessoa ja foi embora de mau humor, achando voce sem educacao. Diga “sorry” ate quando voce relar na pessoa, nem precisa dar um esbarrao.

Sure

Posted on: março 30, 2009

“Sure” significa “com certeza”. Mas eh muito utilizada aqui, nao eh assim como o “com certeza” brasileiro. Quando alguem te oferecer alguma coisa, ou pedir licenca, diga “sure”!

Ex 1: voce entrou no onibus e sentou na janela, uma pessoa educadamente pergunta se ela pode se sentar ao seu lado. Voce responde “sure”, nao “yes”.

Ex 2: eh um jantar de familia e a host mother pergunta se voce quer suco de maca. Se voce quiser, diga “sure”; se nao, diga “no, thank you”.

O uso do “sure” eh um “yes” mais educado.

Os homens que voce vai encontrar aqui sao albinos ou blacks. Loiros de olhos azuis ou preto de cabelo raspado. Eh muito dificil achar um moreno como os morenos do Brasil, para a minha tristeza. Eu, particularmente, acho os black super legais. Acho que eles sao como os gordos: sofrem preconceito, por isso sao engracados. E tem aqueles super estilosos, tipo os rappers que a gente ve nos clipes da MTV. Mas o mais provavel eh que voce se encante por um louro de olhos claros, nao eh?

Veio pros Estados Unidos sem camera? Meu Deus, ta na hora de ir comprar uma, ne. Nada melhor do que tirar muitas fotos desse monte de coisa diferente que voce vai encontrar dia apos dia! Eh claro que todas as maquinas aqui sao boas, se a gente comparar com as do Brasil (nao que no Brasil nao tenha cameras legais, claro). Se voce quer economizar e comprar uma camera simples, tem umas legais (eu vi uma Kodak roxa no Wal Mart) por uns 100 dolares. Mas, pera la, voce veio pros Estados Unidos e nao vai levar uma super ultra legal? Larga mao! Leva uma touch screen, no minimo! Minhas amigas compraram em New York (no tour do workshop) umas cameras que, chorando, sairam por 300! Vai, da pra comprar, nao da?

Enquanto no Brasil a gente combina um cineminha, aqui nos EUA eles combinam jantares. Te levam a restaurantes e pagam a conta. Talvez eles ate te deem aquela flor pra por no pulso! Eh bem mais romantico. E lento, seja paciente.

Apesar de um jovem americano poder votar e dirigir, ele nao pode beber. Aqui nos EUA a maioridade eh aos 21 anos de idade. Se voce tiver 20 anos e 9 meses, por favor, nao beba. Priiiiiincipalmente, se for dirigir. Tambem vai ter lugares legais em que voce nao esta apto a entrar ainda. Nao compre identidade falsas, nao saia da linha, porque ser presa fora do pais eh fucking foda.

Quando voce for comprar um shampoo no Wal Mart e a mocinha te cobrar a mais, nao se esqueca que eh o acrescimo da taxa. Aqui nos EUA, o preco do produto nao vem com a taxa, ela so aparece na hora de pagar. Mas fica so um pouquinho a mais, coisa de centavos, se o que voce comprar for barato.



  • Manu MG: Ei Paula ... que gracinha vc dizer isso !!! Obrigada viu !!! Eu estou gostando muito de falar com eles .. Eu tenho medo apenas da questão da aliment
  • Pawlinha: Oi, Manu! Obrigada pelo comentário. Bom, família de judeus tem lá seus pros, como os feriados e as festas, que geralmente são legais e você ganha
  • Manu MG: Ei Paula ... Tudo bem !! Estou negociando com uma família de Judeus que só come comida Kosher ! Você recomenda fechar com uma família assim ? Eu t